Мадридская школьница Нина, узнав о загадочной смерти своего деда, мага и алхимика Михаила Мезинского, приезжает в Венецию и становится его наследницей. Дед завещает ей главное дело своей жизни — спасение планеты Ксоракс, или Шестой Луны.
Чтобы разрушить злые чары и спасти планету добра и света, Нине и её друзьям предстоит отправиться в путешествие в Древний Египет и встретиться с воинственными мумиями, побывать в Мексике на развалинах пирамид майя и найти выход из заколдованного кораллового лабиринта, а главное, сразиться с Чёрным Магом — князем Карконом и его приспешниками… Каких только испытаний не приготовила судьба Нине, этой смелой, отчаянной девочке, и её друзьям!

Необыкновенные приключения и превращения начинаются…