Война стирает границы между жизнью и смертью, но не способна уничтожить то, что скрыто в глубине человеческого духа. Разведчик Егор Быков заброшен в тыл врага с заданием, от которого зависит исход невидимой схватки: из нацистского лагеря необходимо вырвать человека, чьё знание ценнее целой армии. Но операция по спасению криптографа оборачивается вступлением на священный путь, где реальность сплетается с древними преданиями о гиперборейском наследии. Уходя от погони через леса, болота и безымянные тропы, герои оказываются в странном месте. Здесь оживают видения, прошлое вторгается в настоящее, а каждый шаг требует внутреннего выбора. Княжий остров — граница, за которой человек встречается с собственной сущностью. В странствии к истокам силы героев ведут небесные покровители, а земная любовь становится единственным оберегом, способным сокрушить ледяное дыхание смерти. Лишь тот, кто сумеет пройти сквозь страх, утраты и искушение властью, обретёт право прикоснуться к сокрытой истине — и вернуться обратно уже иным, сохранив в себе живое пламя духа.