Книга Бернарда Льюиса (1916–2018) «Евреи ислама» полемизирует с двумя противоположными подходами к еврейской истории: ламентационным (вся история евреев — сплошная череда страданий, преследований и погромов) и идеализаторским (евреи были гармоничной составной частью общей политической, экономической, религиозной и культурной инфраструктуры стран их пребывания). Избегая крайностей как первого, так и второго подхода, Льюис, опираясь на исторические свидетельства и предлагая убедительные трактовки, создает широкую панораму истории евреев в исламском мире на протяжении полутора тысячелетий.
***
Очень вовремя, в Шушан Пурим вышел этот замечательный труд великого историка Бернарда Льюиса. Именно что евреи Ислама. Льюис показывает, какое огромное влияние оказало тысячелетнее соседство с мусульманами на евреев — язык, философия, образ жизни. Башевис как-то сказал о идише, что это язык-коммунист: «Все моё моё и твоё моё», как губка он впитывал слова из соседних языков. Вот это же абсолютно верно и в отношении еврейского мировоззрения в странах полумесяца, повлиявшего и на иудаизм вообще. Совершенно фантастическое исследование. Рекомендую чрезвычайно. — Борух Горин