Venedikt Erofeev, 'Moskova — Petuşki' adlı kült yeraltı şiirinin yazarı olarak edebiyat tarihinde yerini aldı ve eserleri otuzdan fazla dile çevrildi. Görünüşe göre Erofeev'in yaratıcı mirası çok büyük değil: "Psikopatın Notları", "Valpurgiya Gecesi", Rozanov üzerine denemeler ve birkaç küçük öykü. Ancak yazarın mirasının önemli bir kısmı 1950'lerin sonlarından itibaren tuttuğu günlüklerdir: 30'dan fazla defter ve not kitabı korunmuştur; burada biyografik kayıtlar, vesileyle yazılan notlar, kitap ve şarkı alıntıları, sohbetler, fıkralar, kelime oyunları, kendi ve başkalarının özlü sözleri gibi içerikler bir araya gelerek aslında yaratıcı bir laboratuar oluşturur. Erofeev hayranları için gerçekten paha biçilmez bir materyal. Bu yayında, 1980'lerin daha önce yayımlanmamış kayıtları da dahil olmak üzere farklı yıllara ait günlüklerden parçalar sunulmaktadır.