Eltang L. Taş Akçaağaçlar : [roman] / Lena Eltang. — 3. baskı. — M. : Alpina Non-Fiction, 2024. — 400 s. ISBN 978-5-00139-776-2 "Suçluluk, sadece kalan ömrün boyunca kuyu başında bekleyerek fırlattığın bir taş değildir. Suçluluğun, nihayetinde doğrulup insan gibi yaşamaya başlayabileceğin bir katharsisi yoktur. Suçluluğun kendi hayatı yoktur — tıpkı hayatını alamayacağı gibi. Suçluluk, kendisi kuyudur." Bu sözler, on beş yıl önce yazılmış ve bir bakıma kehanet niteliğinde olan romandaki bir karaktere aittir. Bu hikâyedeki insanlar kaosla savaşmaz, kaos onları zaten yenmiştir, ama hayatlarını geri alma, suçluluk ve korkuyu aşma umudu vardır ve bu umut, kitabı yirmili yaşlardaki nesil için olduğu kadar, "Taş Akçaağaçlar"ın kahramanı olan, acı ve kararlılıkla boşluğa mektup yazan Rus kızıyla aynı yaştaki okuyucular için de vazgeçilmez kılar — "çünkü boşluk daima cevap verir." UDK 821.161.1-311.1 BBK 84(2=411.2)6-444