Yarım asırlık yazarlık kariyerinde İngiliz polisiye yazarı René Brabazon Raymond (1906–1985) yaklaşık doksan suç romanı yayımlamış ve birkaç takma ad kullanmıştır. En ünlüsü James Hadley Chase'dir. "Ben bir iz sürücüsü gibi, iz sürerim ve okuyucunun ne istediğini hissederim. Ve neyi satın alacağını" — diye ustası romanlarının başarısını açıklamıştır; okuyucuları "eylem ve ritim" çeker. Bu derlemeye "Şişedeki Pençe" (1949), "Onu Bul, Ben Hallederim" (1956), "Suçlu Her Zaman Korkar" (1957) romanları dahil edilmiştir. Julie Holland yirmi iki yaşındaydı ve yirmi yılını aşırı yoksulluk içinde geçirmiş, ahlak anlayışını sarsmıştır. Bu yüzden genç kadın kürk hırsızlığının başrolünü oynama fırsatı bulunca, güzel bir kürke sahip olma arzusunun bedelinin ne olacağını bilmeden hevesle yaklaştı... Ed Dawson patronunun kızına ilişkiyi başlatmadan önce iyi düşünmeliydi, ancak Helen Chalmers gibi bir kıza hayır demek zordur. Öte yandan, söz konusu olan terfiden çok daha fazlasıdır... Özel dedektif Lou Brandon, basit ve kârlı bir soruşturma umuduyla trenden inerek San Rafael tatil cennetinin idilli manzarası eşliğinde, aniden şehri ele geçiren acımasız liderlere yalnız başına karşı koymak zorunda kalır...