"Bosch, emekliliğinden sonra bu yarıştan, görevlerinden, sürekli baskıdan kurtulduğu için son derece mutluydu... Ancak aynı zamanda ne yazık ki fazla sevindiğini anladı." Çünkü üvey kardeşi ve savunma avukatı Mickey Haller (evet, 'Avukat için Lincoln' deki o kişi), yardım çağrısında bulunuyordu: Düzeltme yoluna giren eski bir çete üyesi olan müvekkiline vahşi bir cinayet şüphesi yöneltilmişti. Mickey, müvekkilinin tuzağa düşürüldüğünden emindi ancak bunu kanıtlaması gerekiyordu. Harry tereddüt ediyordu çünkü savunma tarafına geçmesi, cinayet bürosundaki meslektaşlarının gözünde otuz yıl boyunca yaptığı tüm iyi şeyleri gölgeleyebilirdi. Ancak mesleki ilgi ağır bastı. Fakat soruşturma sırasında Bosch, kendisinin izlendiğini ve belki de peşinde bir katilin olduğunu fark etmeye başladı. Rusça'da ilk kez!