Rusya Tarihi. Slavlar IX. yüzyıla kadar – 1304 (#1)
ÜNLÜ ALEXANDRA OSIPOVNA IŞİMOVA'NIN ALTı CİLTTEN OLUŞAN GÖRKEMLİ HEDİYELİK BASKISI! Sert kapak, ipek kaplama ve altın yaldızlı. Altın kesim. İpek ayraç kurdele. Kalın kağıt, net ve okunması kolay yazı tipi. Kitap düzenlemesinde eski gravürler kullanılmış, Rus prens ailelerinin ve saltanat hanedanlarının soyağaçları verilmiştir. "İşte yazılması gereken böyle!" ifadesi, A. S. Puşkin'in Alexandra Osipovna Işımova'nın "Çocuklar İçin Hikayelerle Rusya Tarihi" kitabına verdiği ilk tepkilerden biridir. İlk çocuk yazar ve çevirmen olarak bu kapsamlı eser, eleştirmenler ve akademisyenler tarafından yüksek takdir görmüştür. "Işımova'nın Tarihi", Rus edebiyatı için önemli bir kazanımdır; onun tarihini okumak gerçek bir zevktir; Işımova'nın eseri vatan sevgisiyle yoğrulmuştur—bunlar ilk baskı üzerine gelen yorumların yalnızca küçük bir kısmıdır. Yazarın eserlerine N. V. Gogol, V. F. Odoevski, P. A. Vyažemskij, F. M. Dostoyevski hayranlık duymuştur. "Çocuklar İçin Hikayelerle Rusya Tarihi", Demidov Ödülü'ne layık görülmüştür – bilim gelişimine olağanüstü katkıdan dolayı verilen en yüksek Rusya devlet dışı ödül (1841) – ve yazarın yaşamı boyunca 6 baskı yapmıştır. Alexandra Osipovna neredeyse imkansızı başarmıştır: Rus tarihinin başlıca olaylarını antik Slavlardan 1825 yılına kadar basit, anlaşılır ve ilgi çekici bir şekilde anlatmıştır. Anlatımın hafif ve imgeli dili, Rus masallarının tarzını andırır ve okuyucular için çok tanıdık ve anlaşılırdır. Zaman geçtikçe geçmişe yönelik görüşler değişse de, A. O. Işımova'nın eseri her zaman okuyuculara vatanlarına sevgi ve gurur aşılamasıyla değerli kalacaktır.











