Grass G. G77 Köpek Yılları: [roman] / Günter Grass; Almancadan çeviri — Moskova: Alpina Non-Fiction, 2024. — 848 s. — (Danzig Üçlemesi serisi). ISBN 978-5-00223-076-1 "Köpek Yılları", Günter Grass'ın "Danzig Üçlemesi"nin son romanıdır. Almanya'nın 20. yüzyılın ilk ve ortalarındaki tarihini değerlendirir: savaş öncesi dönem, nazizmin doğuşu ve yükselişi, savaş, savaş sonrası yıllar ve Alman "ekonomik mucizesi" dönemi. Romanın her bölümündeki anlatım, farklı bir karakterin bakış açısından yapılır: Eddie Amsel — "kurban", Harry Liebenau — "tanık" ve Walter Materna — "suçlu"; her biri olup bitenleri farklı algılar. Anlatıyı saran grotesk imgeler, hikayeler ve alegoriler dönemin trajik paradoksal yapısını yansıtır. Satire, Grass için, Üçüncü Reich'ın dehşetini yetiştirip sonra reddeden toplumun deliliğini gösterebilen tek araçtır. UDK 821.112.2-311.4 BBK 84(4Alm)-444