Kitap Seti: Ahtapot + Oredej Nehri Köyü
Bu sette Anait Grigoryan'ın iki kitabı var — "Ahtapot" ve "Oredej Nehri Köyü". Anait Grigoryan çevirmen, ödüllü kitapların yazarı ve biyoloji alanında uzman biridir. Onun düzyazısında özel bir yer tutan roman "Ahtapot". Yazar ilk sayfadan okuyucuyu Japon adasının kültürüne ve yaşamına çeker. Kitapta "Gündoğumu Ülkesi" ile ilgili klişeler yok; Anait Japon gerçeğini tüm detaylarıyla başarıyla yeniden yaratmış. Ana karakter — Rusya'dan gelen ve geçici olarak küçük bir Japon adasında yaşayan finans analisti — için özel varlık, romanın ismini aldığı o ahtapottur. Set, romana ait yeni bir hikaye ve illüstrasyonlar içeren baskıyı da kapsar. Anait'in "Oredej Nehri Köyü" kitabı iki kız kardeş üzerine yazılmıştır ve eleştirmenleri etkilemiş, "yeni kırsal düzyazı"nın örneği olmuştur. Roman "Lise", "Fiction35" gibi edebiyat ödüllerinin kısa listelerine kalmış; ayrıca "Açık Alan", "Büyük Kitap" ve "Yaratıcı Dünya" ödüllerinin uzun listelerine dahil edilmiştir. Hikayede yoksul ve çok çocuklu Komarov ailesinden ergenler Katya ve Lena'nın derdi çoktur: sarhoş ebeveynleri kavga ederken, küçük kardeşleri beslemek, giydirmek ve ayakkabı almak zorundadırlar. 1998 krizi yaklaşırken, çocukları mucize umudu bırakmaz ve mucize gerçekten gerçekleşir. Çünkü yetişkinlerin yoksulluk ve umutsuzluktan başka bir şey göremediği yerde, çocuk bir sırrı görebilir... Anait Grigoryan modern Rus yaşamının en önemli sorunlarını ele alır, Rus toplumunun geleceği için sorumluluk sorusunu gündeme getirir ve kadın ile çocukların korunmasızlığı sorununu düşünür.



