"Fındıkkıran ve Fare Kral" Almanya'nın büyük romantik yazarı Ernst Theodor Amadeus Hoffmann tarafından yazılan ünlü sihirli hikâyelerden biridir. Bu gizemli masal, uzun zamandır klasikleşmiş olup genç okuyucularda hayranlık uyandırır; çünkü oyuncak bebekler ve oyuncak askerler çocuk odasında canlanır ve Mari ile Fritz'e Fındıkkıran'ı korumada, Fare Kralın ordusunu yenmede yardımcı olur. Bu Noel masalını birçok sanatçı resimlemiştir. Nika Georgiyevna Golts, tanınmış kitap illüstrasyonu klasiği, Onur Ödüllü Rus sanatçısı ve H.C. Andersen Uluslararası Ödülü Şeref Diploması sahibi, Hoffmann'ın kahramanlarını kendi bakış açısıyla yorumlamıştır. Onun çizimleri hafif, havadar, hatta sihirlidir; okuyucuların Hoffmann'ın dünyasına dalmasına ve masalının sıradışılığını hissetmesine yardımcı olur.