Kirillov I. Kontrol Listesi: Hata Önleme Sistemi / Atul Gawande ; İngilizceden çeviri — M. : Alpina Publisher, 2019. — 272 sayfa — ("Alpina: Kişisel Gelişim" Serisi). Modern dünya giderek karmaşıklaşıyor ve içindeki bilgi miktarı artıyor. Günlük işlerde bu, her çalışanın birçok görevi kontrol altında tutması gerektiği anlamına geliyor. Ancak insan hafızası kusurludur, bu yüzden iş yükü altında olan en yüksek kalitedeki profesyoneller bile hatalar yaparak felaket sonuçlara yol açabiliyor. Kitabın yazarı, ünlü bir cerrah ve birkaç bestseller kitabın yazarı, unutkanlık sorununu erişilebilir ve çok etkili bir yöntemle — kontrol listeleri, yani iş sürecinde tüm ekibin başvurması gereken gerekli işlemler listesi hazırlayarak çözmeyi öneriyor. Kontrol listelerinin uygulanma alanı neredeyse sınırsızdır: Amerikan klinikleri bu listelerle hastane iyileşme istatistiklerini geliştirdi, inşaat şirketleri teslim edilen tesislerin kalitesini artırdı ve pilotlar kaza sayısını azalttı. Kontrol listeleri aynı zamanda dünya genelindeki şirketlerin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçası haline geliyor. Yazar, karmaşık görevlerle hızlı ve etkili bir şekilde başa çıkmak için çeşitli faaliyet alanlarında kontrol listelerinin nasıl doğru şekilde hazırlanıp kullanılacağını açıklıyor. UDK 658.5.012.7 BBK 65.291.2