Kitap, Sovyet hokey oyuncusu, yerli hokey efsanesi Aleksandr Maltsev'e adanmıştır. 60-70'lerin sonunda, bu isim tüm dünyada tanınıyor ve ünlü Maltsev hareketleri, sadece ülkemizde değil, Amerika ve Kanada, İsveç ve Çekoslovakya gibi ülkelerdeki taraftarların hayranlığını kazanıyordu; yani dünya tarafından "kırmızı makine" olarak adlandırılan Sovyetler Birliği milli takımını yenemeyen takım taraftarlarının. Ancak bu kitap sadece hokey hakkında değil. Aleksandr Maltsev'in zor hayatında, bugünkü ve o zamanki tarihimizin birçok özelliği su damlasında yansımış gibidir. Efsanevi hokey oyuncusu, Moskova "Dinamo" takımından ayrıldıktan sonra ne oldu? İleriki hayatı nasıl gelişti? Büyük sporun, özellikle de yerli hokeyin, bugünün büyük paralar ve günümüz oyuncularının milyon dolarlık sözleşmeleri çağına nasıl tepkiler verdiği? Bu ve diğer pek çok sorunun cevabını okuyucu, yazar ve gazeteci Maksim Makarıçev'in kitabında bulabilecek.