Romeo ve Juliet. Soneler
-
YazarШекспир Уильям
Zarif seri, yayımlanacak eserde sadece anlamlı içerik değil, aynı zamanda ince tasarım arayanlar için mükemmeldir. Sert kapaklı, kompakt formatta kitap. Orijinal tasarım, dokunsal kumaş dokusuna sahip kapak. Beyaz kağıt, okunması kolay yazı tipi. Bu serideki kitaplar "Güzel Çağ" ile ilişkilendirilir ve neredeyse Coco Chanel'in tavsiyesi gibi, her kadının çantasında bulunması gereken o gerekli öğe haline gelir. Her zaman kendinizi güvende hissetmenizi, zarif görünmenizi ve benzersizliğinizi ortaya çıkarmanızı sağlar. Seri, samimi ve derinden etkileyici romanlar sevenleri mutlu edecek. Dünya edebiyatının en iyi romantik eserleri, tanınmış ustaların çevirileriyle buluşur. Bunlar arasında "Gurur ve Önyargı", "Küçük Prens", "Genç Werther'in Acıları", "Dorian Gray'in Portresi", "Muhteşem Gatsby" ve Rus klasikleri inci taneleri — "Usta ve Margarita", Sergey Yesenin ve Aleksandr Puşkin'in aşk lirikleri vardır. Bu kitaplar insan ruhunun derinliklerine iner ve titreyen bir kalbin her hareketini araştırır. Kitapta William Shakespeare'in büyük eserleri yer alır: "Romeo ve Juliet" oyunu ve soneleri. "Romeo ve Juliet"te iki genç aşığın aşk hikayesi öylesine etkileyici ve dinamik anlatılır ki yüzyıllardır dünyanın tüm tiyatrolarında sahnelenir ve sinemanın ortaya çıkmasıyla önde gelen yönetmenler tarafından uyarlanır. Verona'nın aşıkları isimleri sınırsız aşkın sembolü olmuştur. Sonelerin dizeleri hâlâ içimizde kendi düşüncelerimizin ve duygularımızın yankısı olarak çalar. Herkes sevdiğine seslenen şu sözleri anlayabilir: "Ve sen ışık gölgenle içine girdiğinde karanlık muhteşem görünür." Az sayıda yazar insan hakkında insana bu kadar basit ve net konuşabilmiş, yüzyıllar sonra okuyucuya yakın ve anlaşılır olabilmiştir. Oyun ve soneler, yetenekli şairler Boris Pasternak ve Samuil Marshak'ın çevirileriyle sunulur. Her iki çeviri de modern dil, ifade gücü ve sadeliği birleştirir. Bu yüzden haklı olarak en iyiler arasında kabul edilir.














