Cinlerle Dolaşan Toprak: Savaş Sonrası Almanya'da Cadılar, Şifacılar ve Geçmişin Hayaletleri / Monica Black; İngilizceden Çeviri — Moskova: Alpina Non-Fiction, 2024. — 354 sayfa. ISBN 978-5-00139-344-3 Bu kitap benzersizdir. Amerikan profesör Monica Black sadece Almanya'nın savaş sonrası dönemine bakmakla kalmaz, aynı zamanda cadılığın, halk şifacılığının, gizli sembollere ve işaretlere artan ilginin yükselişi aracılığıyla geçmişin trajik sayfalarını ele alır ve tüm bu olaylara mantıklı açıklamalar sunar. Bir tarihçi olarak Monica Black, olayların kökenlerini çok eski zamanlarda arar, örneğin Alman topraklarının sakinlerinin Orta Çağ'da cadılık uygulamalarına eğilimli olduğunu keşfeder. Daha sonra bu eğilim, Üçüncü Reich'ta okült bilimlerin gelişimine yol açacaktır. Almanların İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra her tür büyü ritüellerine ve şifacılara olan düşkünlüğü bu bağlamda oldukça mantıklı görünmektedir. Kitlesel insan kaybı, devletin çöküşü, kolektif suçluluk hissi — tüm bunlar, yeni kurulan Federal Almanya Cumhuriyeti vatandaşlarını irrasyonel alanlarda destek aramaya itmiştir. Kitap, belirli kaderlerle ilgili birçok örnekle doludur, anlatımı kolay anlaşılır ve başka herhangi bir mistik gerilim romanından daha az etkileyici değildir. UDK 29(430)"1945/59"+94(430)"1945/59" BBK 63.3(4Almanya)6-453+86.4(4Almanya)