Üçüncü cildin yayımlanması, Karl Marx'ın "Kapital"inin tamamlanmasını sağlar. Burada okuyucu, günümüz bilimi için de önemli olan üretim fiyatları teorisi, rant ve kar, kapitalist koşullarda piyasa ve kriz kavramları, kar oranının düşüş eğilimi yasasının formülasyonu ve gerekçelendirilmesi, Marx'ın kapitalist rekabet hakkındaki birçok ilginç düşüncesi gibi sorunlar üzerine tartışmaları bulacaktır. Yayın çalışmaları sırasında klasik Sovyet baskılarının yanı sıra uluslararası MEGA projesi kapsamındaki son Alman baskısının deneyimleri dikkate alınmıştır. Üçüncü cilt metni, bazı bölümlerde doğrulanmış çeviri ve yıllardır süregelen taraflı değerlendirmelerden arındırılmış yorumlarla yayımlanmıştır. Ek olarak, "Artı-Değer Teorileri"nden D. Ricardo'nun rant ve üretim maliyetleri teorileri üzerine analizleri ve Üçüncü ciltle ilişkili "Grundrisse"den sermaye bölümünün ilgili bir kesiti yer almaktadır. Üçüncü cilt metni, kenarlarda çift sayfalama ve son Alman baskısına göre güncellenmiş isim diziniyle desteklenmiştir. Kitaba ayrıca, Üçüncü cilt "Kapital"in sorun alanının çok yönlülüğünü ve karmaşıklığını ortaya koyan özel alt bölümler eklenmiştir. Bir alt bölüm, 1896'da Üçüncü cildi ilk kez Rus kamuoyuna sunan değerli çevirmenimiz ve ekonomist N.F. Danielson (1844—1918) anısına ayrılmıştır. İkinci alt bölüm, 1905 tarihli, o dönemin en derin revizyonistlerinden Ed. Bernstein'in (1850—1932) Rusya'da çok az bilinen bir metnini içerir. Üçüncü alt bölüm, "Kapital"in I ve III ciltlerinin niceliksel yorumunun klasiği olan, 1907 tarihli özgün makalenin (modern yorumu ile) Rus analitik geleneğinin önemli temsilcisi, istatistikçi ve dünyaca ünlü ekonomist V.I. Bortkevich (1868—1931) tarafından yapılmış çevirisinden oluşmaktadır. Bu eser, ekonomistler, sosyologlar, ekonomik düşünce tarihçileri, lisansüstü öğrenciler ve klasik iktisat bilimi mirasına ilgi duyan herkes için önemli bir kaynaktır.