"Bu kitabın Rusçaya yapılan ilk çevirisi, seksin olmadığı bir dönemin sonunu simgeleyen, 1990 yılında oldukça kısaltılmış halde yayımlandı. Kitap, kitaplığımda dururken gizemli bir şekilde kayboldu. Muhtemelen aydınlatma misyonuyla. Ancak kitabı alan kişi hayal kırıklığına uğramış olabilir, çünkü seksle ilgili bölümler o çeviride yer almadı. Bu yeni baskı, yazarın hayatı boyunca yayımlanan en son eserinin tam çevirisidir. Kitap, Eric Berne'in karakteristik imgesel diliyle yazılmış ve daha çok profesyonel olmayan okuyuculara yöneliktir. Çevirmen için Amerikan argo kelime oyunlarını çevirmek neredeyse imkansız bir görevdi. Ne kadar başarılı olduğunuza karar vermek size kalmış." — Vladimir Gusakovskiy, sertifikalı transaksiyon analisti, Avrupa ve Uluslararası Transaksiyon Analizi Dernekleri eğitmeni ve süpervizörü, Avrupa psikanaliz kayıtlı psikoterapist, psikolog, k.f.m. Eric Berne, transaksiyonel analiz kurucusu ve 1965 tarihli klasik kitabı "İnsanların Oynadığı Oyunlar"ın yazarı, 1966'da verdiği bir dizi konferansa dayanarak cinselliğin kapsamlı bir incelemesini sunar. Aşk, yakınlık, samimiyet ve seksle ilgili keskin ironik bir kitap. Bu kavramların farkında zorluk çekenler veya şu sorulara yanıt arayanlar için uygundur: - Neden bunu yapıyoruz? - Neden buna bu kadar çok arzuyla bağlıyım? - İnsanlar neden bu oyunları oynar? - Ve nasıl çözeriz?