2021 Pulitzer Ödülü sahibi, 2020 Amazon'un en iyi kitabı, New York Times çok satanlar listesinde yer alan, John Steinbeck'in 'Gazap Üzümleri' büyük romanıyla kıyaslanabilen bir roman. Kitabın temeli, Louise Erdrich'in büyükbabasının gerçek hayatı ve mücadelesidir. 1953 yılı. Yazarın büyükbabası olan Thomas, Kuzey Dakota'daki Kaplumbağa Dağı Kabile Rezervasyonuna yakın ilk değerli taş yatağı rulman fabrikasında gece bekçisi olarak çalışmaktadır. Chippewa Kızılderili Konseyi üyesi olarak, yakında ABD Kongresi tarafından kabul edilebilecek olan “kurtuluş” yasasının sonuçlarını önlemeye çalışır. Thomas, yasanın kabul edilmesi halinde kabilenin yok olacağını bilir ve buna engel olmak için elinden geleni yapar. "'Gece Görevlisi'nde Louise Erdrich kendi dehasını yeniden keşfediyor… Bu hikayeler mozaiği yazarın edebi ustalığının kartvizitidir. Karakterleri gibi biz de 'kalpleri kırılanların umutsuz, yüksek kahkahalarıyla güldüğümüzü' keşfediyoruz." — Ron Charles, Washington Post