Алексей Пурин (р. 1955) — ключевая фигура петербургской поэтической сцены, многолетний заведующий отделами поэзии и критики журнала «Звезда», соредактор альманаха «Urbi». Автор более двадцати книг стихов и эссеистики, лауреат премий «Северная Пальмира» (1996, 2002), «Честь и свобода» (1999) и других. Переводчик голландской (в соавторстве с И. М. Михайловой) и немецкой поэзии, издатель наследия Н. Л. Уперса. В настоящем издании собраны первые четыре книги стихов Алексея Пурина из восьми опубликованных. Это — истоки, становление и обретение мощного лирического голоса, оттачиваемого временем и критической мыслью. Тексты разных лет позволяют проследить развитие уникальной поэтики, в которой метафизическая напряженность, точность детали и неизменная верность поэзии как способу познания мира дают соединиться классической строгости с живой современностью. «4/8» — не просто ретроспектива; это возможность заново открыть главы творческого пути мастера, чьи стихи переведены на одиннадцать языков и составляют неотъемлемую часть современного поэтического ландшафта.