Servantes'in en iyi romanı hakkında ne söylenebilir ki, söylenmemiş olsun? "Don Kişot" dört yüz yıldan fazla bir süredir var ve neredeyse hep insanlığın en büyük on kitabı arasında yer alıyor. Hüzünlü şövalyenin, kahramanlıklarının ve maceralarının klasik romanı. Dünya edebiyatının en popüler eserlerinden biri ve inanılmaz sürükleyici bir kitap.

Başkarakterlerin isimleri — Don Kişot, Sancho Pansa, Dulsineya — uzun zamandır deyimleşmiştir. Dünyanın birçok diline çevrilen hikaye; filmler, diziler ve ünlü bale eserlerinin temelini oluşturdu. Kült yönetmen Terry Gilliam, 19 yıl boyunca toplam sekiz kez "Don Kişot" temalı bir film yapmaya çalıştı (prömiyer 2018'de gerçekleşti).

Bu baskı, Latin Amerika yazarlarının eserlerini çeviren ünlü Hispanist Viktor Andreev'in önsözü ve notları ile zenginleştirilmiştir.