On altı yaşındaki Fern King ve ikiz kardeşi Olly mistik güçlere sahiptir. Geceleri gizemli bir portalı geçerler ve rüya dünyasında, Annun'da bulurlar kendilerini. Oranın sakinleri alışılmadık kurallara göre yaşar ve Annun ile gerçeklik arasındaki ince çizgi çok narindir: Rüya gören kişi öte dünyada ölürse bir daha uyanamaz — rüyasında ölür. Kurbanlar artmaktadır, şiddetli katil yaratıcılarına karşı savaşan koruyucu şövalyelerin çabalarına rağmen — inanılmaz derecede yaratıcı büyücü Midraut, her iki dünyada da hakimiyet kurmayı hedeflemektedir. Fern ve Olly, Midraut'a karşı zafer kazanmak için Annun'da neyin bulunması gerektiğini bilmektedir ve her gece uyanmama riskini göze alarak arayışlara çıkarlar... Gece yarısı ikizleri üçlemesinin ikinci kitabı — ilk kez Rusça'da!