Nikolay Aleksandroviç Leykin, bir zamanlar ünlü bir Petersburg mizah yazarı, gazeteci ve yayıncıydı. Leykin'in en bilinen eserlerinden biri olan "Yabancı Ülkelerdeki Bizler", tüccar Nikolay İvanoviç İvanov ile eşi Glafira Semenovna'nın yolculuklarını, yabancı diyarlarda kahramanları bekleyen eğlenceli maceraları ve çeşitli yanlış anlamaları anlatan neşeli bir hikayedir. Kitap okuyucular tarafından o kadar sevildi ki Leykin birkaç devam kitabı yazdı. Bu ciltte serinin üçüncü ve dördüncü (son) bölümleri yayınlanmaktadır. Artık tecrübeli yolcular olan çift önce Türkiye'ye, sonra İstanbul'a giderken "Slav toprakları"nı ziyaret eder ve Belgrad ile Sofya'da birkaç gün geçirir. Daha sonra tüccar çift Fransız tatil beldesi Biarritz'e, oradan da İspanya'nın başkenti Madrid'e gitmeye karar verir. Yeni tanışmalar, buluşmalar, hoş eğlenceler ve gerçek sınavlar onları beklemektedir. Hatta gazetelerde yer alan bir habere konu olacaklardır! Leykin, yurtdışında Rus çay sofrası ve semaverini özleyen, başka bir tarihle kültürü tanıyan, kendileri için birçok keşif yapan ama hep vatan hasreti çeken hemşerilerimizi nüktedan bir şekilde tasvir eder.