Albatrosun Gözünden / Carl Safina ; İngilizceden Çeviren — Moskova : Alpina non-fiction, 2022. — 624 s. — ("Hayvanlar" Serisi). ISBN 978-5-00139-692-5 Bu kitapta ünlü Amerikalı ekolojist ve zoolog Carl Safina, albatrosları takip ederek onların dünyasını keşfetmeyi umar. Yol gösterici olarak gerçek bir albatros olan Amelia eşlik eder. Gözlerimizin önünde, mücadele ve umudun, olağanüstü dayanıklılık ve hayat direncinin dramatik ve şiirsel bir hikâyesi açığa çıkar. Albatroslar hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen yazar, okyanusta yaşayan pek çok yabani canlıyla tanışır. Safina, onların yaşadığı dünyayı sadece görmekle kalmaz, aynı zamanda dünyayı onların gözünden görmeye de çalışır. Mecazi ile gerçeği örerek, bilimsel ve tarihsel verileri macera ve heyecan verici olay örgüsüyle uyum içinde harmanlar. Amelia ile birlikte mekan ve zaman içinde yolculuk yaparak albatrosların yaşadığı uzak ve ulaşılması güç bölgelere dalarız. "Albatrosun Gözünden" kitabı, doğa bilimi ve korumasıyla ilgili en iyi eser olarak John Burroughs madalyasına layık görülmüş ve Amerikan Ulusal Bilim Akademisi tarafından yılın kitabı seçilmiştir. UDC 598.2 BBK 28.693.35