UDK 598.1 BBK 28.693.342 C21 Kaplumbağanın Peşinde: 200 Milyon Yıllık Bir Yolculuk / Karl Safina ; İngilizceden çeviri — M. : Alpina non-fiction, 2023. — 624 s. — ("Hayvanlar" Serisi). ISBN 978-5-00139-868-4 Deniz deri kaplumbağaları, eski efsanelerden çıkmış gibi inanılmaz varlıklardır. Ataları, dinozorlar zamanında, 200 milyondan fazla yıl önce okyanuslarda dolaşıyordu. En zor ve en sert koşullara adapte oldular ve tropikal bölgelerden kutup çevresine devasa mesafeleri iç pusula ve Dünya'nın manyetik alanı yardımıyla aşmayı öğrendiler. Çoğu balıktan daha düşük sıcaklıklara dayanabilir ve balinalar ile deniz aslanlarından daha derine dalabilirler. Ancak bugün bu dayanıklı türün kaderi büyük ölçüde insanlara bağlıdır. Karl Safina, Kaliforniya'dan Kanada'ya ve Papua Yeni Gine'nin en uzak plajlarına kadar deniz kaplumbağalarının göç yollarını takip ediyor. Bu kitabı okurken, kaplumbağalar, kılıçbalıkları, köpekbalıkları, balinalar ve insanların hayat dramının yaşandığı gezegenimizin su alanlarında büyüleyici bir yolculuğa çıkacaksınız. Bu yolculukta, gezegenimizi nüfuz eden en şaşırtıcı canlılardan biriyle tanışacak ve okyanusların nasıl değiştiğini, bunun doğa ve insanı nasıl etkilediğini öğreneceksiniz.