Kirilova O. K43 Denetim; Rebekka'nın Sayısı / Oksana Kirillova. — M.: Alpina-non-fiction, 2024. — 492 s. ISBN 978-5-00223-270-3 "Denetim" ve "Rebekka'nın Sayısı" 'Geçmişin Gölgeleri' tetralojisinin devamıdır. Kitabın ilk kısmı, "Viland" romanında başlayan genç Von Till'in, Dachau korumasının hikayesini sürdürüyor. Kariyer basamaklarını tırmandı, Auschwitz'e denetim için geldi ve meslektaşlarıyla, büyük bir ulusun intikam hayallerinin Moloch kültüne dönüştüğü anı anlamaya çalışarak iletişim kuruyor. "Rebekka'nın Sayısı" olayları Viland'ın sevgilisi olan Alman-Yahudi toplama kampı mahkumu açısından anlatıyor. Oksana Kirillova birkaç yılını arşivlerde çalışmaya adadı: onun yarattığı karakterler gerçek tarihi figürlerle etkileşime giriyor. Seri, 1930'lardan 1990'lara kadar olan dönemi kapsıyor, başlıca olaylar Almanya ve Rusya topraklarında geçiyor. Ancak bu anlatım kuru tarihsel gerçeklerle yüklenmiş değil, trajik aşk, yıkılmış idealler ve beklenmedik dönüşler ile dolu sürükleyici bir hikayedir. UKD 821.161.1-311.6 BBK 84(2=411.2)6-442