Bir Şehrin Tarihi
-
YazarСалтыков-Щедрин М.
"Bir Şehrin Tarihi", M. E. Saltıkov-Şçedrin'in (1826–1889) en tanınmış eserlerinden biridir. Rus yaşamını, hayali Glupov şehrinin hikayesinde sunar. Fantastik ve grotesk unsurlara başvurarak Saltıkov-Şçedrin, ardışık glupov şehir yöneticilerinden oluşan bir galeri yaratmıştır. Bu komik ve bazen korkutucu karakterlerin arkasında Rus devletinin yöneticileri ve gerçek tarih kolayca tanımlanabilir. "Onun kahkahanın acı ve keskinliği vardır, alayları sıklıkla incitici — Turgenyev, Saltıkov-Şçedrin hakkında yazdı. — Bu, karakterinin doğal bir tezahürüdür; içteki iyilik ve hassasiyet dış sertlik altında gizlidir." Romanın ilk yayını (1869–1870) basında hararetli tartışmalara yol açtı. Eleştirmenlerin eleştirilerine yanıt veren Saltıkov-Şçedrin, "Belki de yanlışım, ama öyleyse gerçek bundan yüz kat daha yanlıştır…" demiştir. Bu baskıda "Bir Şehrin Tarihi", ünlü Rus sanatçılar Mihail Kupriyanov, Porfiry Krylov ve Nikolay Sokolov'un birlikte kullandığı kukrınıks takma adı altında çalışan sanatçılar tarafından yapılan illüstrasyonlarla yayımlanmaktadır. İlk kez 1939'da yayımlanan bu illüstrasyonlar daha sonra 1981 yılında ressamlar tarafından yeniden elden geçirilmiş, genişletilmiş ve renkli hale getirilmiştir.

