«Промелькнул секрет по скамейке подвыпивших. На лицах людей появился свет. Разносчик вина, непохожий на других, кружил по дому. Этот гранат, и этот квартал, и этот дом. Пробудитесь, пьяные, после спячки. Воспользуйтесь временем, потому что оно неожиданно может отомстить. Неумеющий хранить тайны будет уничтожен, и не нужно мстить за него».
«Мир сада» - рассказ-притча, переведённый с арабского языка. Автор, Адель Мохаммед Сидахмед Альхасан, суданец по происхождению, после окончания университета переехал и ныне пишет свои произведения в Саудовской Аравии. Арабская мудрость, восточный колорит и необыкновенные образы - то, с чем российский читатель сможет познакомиться, прочитав эту книгу. Он поймет, что материальные и духовные ценности не сопоставимы, иначе посмотрит на такие, казалось бы, понятные жизненные составляющие, как семья, дружба, любовь...